Tuesday 14 October 2014

Οίκος εστίν ~ House is


art: Egidijus Baranauskas

Μέσα
στο
δάσος

in
the
forest

το
αρσενικό
ελάφι

the
male
dear

φρουρός
του
οίκου
του

guardian
of
his
House

Οίκος
δεν
είναι
τα
ντουβάρια

House
is
not
the building

Οίκος
είναι
οι
άνθρωποι

House
are
the
people

που
μένουν
εντός
της
οικίας

that
live
in
the
home

γνωρίζονται
είναι
οικογένεια

acquanted
they are
family

το
γένος
του
Οίκου

the
bloodline
of the
House

όταν
νιώθουμε
καλά

when
we feel
comfortable

με
έναν
άνθρωπο

with
a
human

λέμε
είναι
οικείος

we say
they are
familiar

ποιός
τολμά
να θέλει
να μας
πάρει
τον
Οίκο
μας;

who
dares
take
our
House?

Το
βιός μας,
τα σπίτια μας,
τη χώρα μας;

Our
property,
our homes,
our country?

Όποιος
τολμάει
ας
έρθει...

Whoever
dares,
we are
expecting you ...

Μολών λαβέ
.

άκης γ.
© akis ε+ ganesh.
All rights reserved.
14 Οκτ. 2014


No comments:

Post a Comment