Ληθαίος ~ Lethe

image source: Art People gallery

Γυρίζω
τη
πλάτη
στο
Ληθαίο

I
turn
my
back
to
Lethe

αφήνω
πίσω
μου
το
Χάρο

I 
leave
Charon
behind

τον
νίκησα
τόσες
φορές

I
beat
him
so many
times

έμαθα
τόσα
πράγματα

so many
things
I learned

σε
κάθε
νίκη

in
every
victory

μου
έδινε
γνώση

He
gave me
knowledge

κάθε
πάλη
μάθαινα
&
άλλα

every
fight
more
&
more

Ο
Αχέρωντας
πιάνει
κουβέντα
με τις
ψυχές

Acheron
talks
with the
souls 

δεν
φεύγουν
έτσι
μόνες
&
έρημες

they 
leave not
loleny
&
desperate


κάθε
λάθος
μου
μάθανα

every
mistake
learned I

όποτε
έπεφτα
στη μάχη

whenever
I fell
in battle

είχα 
υπομονή
αρετη
&
ήθος

patience
virtue
&
ethos
had I

αποδεχόμουνα
το σφάλμα
μάθαινα,
έκανα άλμα

accepting
my error
learned I,
leap making 

τώρα
δε
ξέρω
τίποτα

know
nothing
know I

είμαι
ένα
τίποτα

nothing
am 
I

νιώθω
τα
πάντα

feeling
every
thing

έχω 
δύναμη
διπλή

double
strength
have I

σώματος
&
ψυχής
ένα
εστίν

body
& 
soul
one
am I

εγώ
ειμί
η
ζεύξις

link
am 
I

&

τίποτα
άλλο

nothing
else
...

© akis ε+ ganesh. 
All rights reserved.
13 Οκτ. 2014