Έρως εστίν ~ Eros is

art: Nelson Shang

είδα

τον

άνθρωπο

πως

ειναι 

τώρα

I saw
human
as
is
now

ανοικτό

βιβλίο

για εμέ

open
book
for me

όλοι

σας

κοιτάζετε

τον

εαυτούλη

σας

everyone
self absorbed

τη 
προβολή

how
to promote
oneself

μέσα

στη

πιο 

βαθιά

νύχτα

in
the 
deepest
night

στο

απόλυτο

σκοτάδι

in
eternal
darkness

βρέθηκα

λυπημένος

I
founded
myself

με θλίψη

μεγάλη

in
sorrow
I
wept

δεν θέλω

τίποτα

κανένα

διπλά μου

needing
nothing
none

είμαι 

ο Έρως

I
am
Eros

είδα

τον

άνθρωπο

πως

ειναι 

τώρα

I
saw
humanity 

ανοικτό

βιβλίο

για εμέ

open
book
for
me

όλοι

σας

κοιτάζετε

τον

εαυτούλη

σας

everyone
self 
absorbed

τη 

προβολή

self
promoting

την
εγωπάθεια

egotistical
beings

κρατήστε

το

Νάρκισσο

αφήστε

με

μόνο

keep
your
Narkissos
in 
selfies

εγώ

αγαπώ

&

έχω

πόνο

love
&
pain
have
I

χώθηκα

μέσα

στη

πιο

σκοτεινή

σπηλιά

in
the darkest
cave
I crawled

έτρεξα

με ασύλληπτη

ταχύτητα

running
away
with
absolute
speed

έφυγα

μακρυά

I went away

χαμένος

από

όλους

&

όλα

forsaken
by 
all
&
everything

βρήκα

την

άβυσσο

στο κέντρο

της

πλάσης

found
the abyss
in
the center
of 
creation

έπεσα

μέσα

να πεθάνω

αργά

fell
in
to 
slowly
perish

στη

μαύρη

τρύπα

εκεί

δα

in
the black
matter
there
I 
visioned

μα 

ω!

τι θαύμα 

alas!
a 
miracle

έτρεξα

με ασύλληπτη

ταχύτητα

with
immeasurable
speed

έφυγα

μακρυά

running 
away

χαμένος

από

όλους

&

όλα

lost
for
ever

βρήκα

την

άβυσσο

στο κέντρο

της

πλάσης

εγώ

το φως

found
the abyss
the
start
the 
void

χωρίς

ούτε

ίχνος

ύλης

without
a
trace
of matter

μόλις 

στάθηκα

απέκτησα

σώμα

ουσία

πνοή

as
soon
as
I
stopped
I 
got
substance
body
essence

έγινα

η 

αγάπη

I
became
love

σε

έκρηξη

οργασμική

in
an
orgasmic
explosion

έγινα
η
αγάπη

I became
love

....

άκης γ.

© akis ε+ ganesh. 

All rights reserved.

1 Oκτ. 2014